Kaip filmuoti garsųjį filmą "Džiaze tik merginos"
Daugelis žmonių mano: juodai baltas filmas, nes senąjį. Tiesą sakant, tai stilizuotas filmas XX amžiaus pradžia: pirminis šaltinis buvo Prancūzijos juosta 35 metų "fanfaros of Love", ten buvo pavadintas Vokietijos remake 51 d.
Jis turėtų ateiti iki 8 metų nuotykis romantiška istorija iš dviejų muzikantų, kurie apsirengę moteriškų suknelių eiti į turą su patelė orkestras atėjo Amerikos žemėje. "Džiaze tik merginos", Rusijos nuomos - ". Džiaze tik merginos"
Iš pradžių filmas buvo planuojama šaudyti spalvos, bet po kelių ekrano bandymų ši idėja buvo atsisakyta, nes pernelyg pastebimas žalią atspalvį aplink sunkiųjų makiažas Curtis ir Lemmon į Josephine ir Daphne vaizdų.
Bet lengvumas, su kuriuo jie atvyko į Daphne ir Josephine vaizdas: vieną kartą (tik kostiumai dzhazistok) aktoriai nuėjo į netoliese kinopavilonov, nuėjo į moteriškų kambarį ir sėdi tyliai prieš veidrodį, pradėjo tapyti savo lūpas. Praėjo šokėja, niekada for a moment, įtariama, kad kažkas buvo negerai, net paklausė, kur "merginos" yra pašalinami.
Marilyn Monroe buvo neprilygstamas ... ant ekrano, bet ne per filmavimą. Nes tai, Curtis turėjo daugiau kaip 42 dviviečiai nadkusyvat koją vištienos, nes žvaigždė negalės tinkamai atlikti sceną. Dėl šios priežasties, berniukai 47 dviviečiai stovėjo aukšti kulniukai, prakaitavimas pagal šilko kojinės ir pridėtinių biustai.
valandų pabaigoje atvykus į svetainę, nenoras palikti rūbinėje - tai tik gale, o direktoriumi sako: "kaip aktorė su Tikram prasme komiksų dialogo, tai buvo tiesiog nuostabu."
kaip pagrindinių veikėjų konsultantas buvo kviečiami pateikti transvestitas iš Berlyno. Po pirmosios dienos klasę, sakė jis, "Curtis pasižymi ir Lemmon yra tiesiog neįmanoma, jis negali dirbti, jis visada atsisako daryti tai, ką aš jam įsakysiu". Kas aktorius paaiškino savo politiką: "Aš nenoriu įtikinamą transformaciją į moterį, mes turime atstovauti du vyrus, kurie nepatogiai suknelę." Režisierius palaiko Lemmon liniją į akivaizdų nepasitenkinimą dėl transvestitas.
Marilyn Monroe buvo nėščia filmavimo metu, todėl atrodė daug storesnis nei įprasta. Už fotojuostą naudojamas Dublować kūną gamybos, vėliau montuojamos Monroe galvą.
Viename iš scenos peržiūros, kai Džekas Lemmon skelbia apie savo įsipareigojimą, publika juokėsi tiek daug, kad tik keletas eilučių dialogo, tai buvo neįmanoma padaryti iš. Vėliau Perdaryti etapą su ilgesnės pauzės, ir žaidimo to ant marakasais.
Originalus pavadinimas filmo - "Džiaze tik merginos" - tai citata iš vaikų dainos "Hot avižiniai su žirniais" Full citata: "Džiaze tik merginos, kitiems - šaltas, kažkas - devynių puodą" (Some Like karšta, kai, kaip ji šalta, kai kurie, kaip jį į puodą, devynis dienų amžiaus). Frazė taip pat naudojamas vienas iš dialogų, kai komentaras "Junior", kad jis nori klasikinis karštą džiazo, Marilyn Monroe personažas atsakymus: ". Džiaze tik merginos"
Darbo pavadinimas paveikslėlyje buvo "Ne šiąnakt, Josephine"
Filmo režisierius Billy Wilder norėjo Jerry vaidmenį / Dafnė vaidino Frankas Sinatra. Jo pasirinkimas Darling vaidmenį - ne Marilyn Monroe, ir aktorė Mitzi Gaynor.
Daugelis dialogai Marilyn galėtų skaityti, tiesiog žiūri į tekstą - pavyzdžiui, iš atsisveikinimo pokalbį telefonu scenoje su Curtis Monroe yra vertinamas kaip jos akys suvažinėti eilučių.
į sceną, kur "Daphne šokių tango su Fielding ir jis sako:" Jūs vėl elgiasi ", iš tiesų, veda tik židinys, ir" Daphne yra iš ponios (partnerio padėtį su jo kairė ranka laikydami dešinę ranką partnerio, dešinę ranką - kad jos liemens, ir jos kairioji ranka - ant peties). Tai akivaizdu ir poromis, šoka į teisingą padėtį fone. Taigi, po Fielding pastabas jie keltis tik į "neteisinga" poziciją.
Tai juokinga, kad tik "Oskaro" filmas, kuris buvo pripažintas ir auditorija (JAV langelį biuro biudžetą $ 2, 5 mln. Buvo pranoko daugiau nei septynis kartus) ir kritikų (taip balsavo Amerikos kino instituto 2001 metais, ji netgi pavadino geriausia komedija istorijoje), jis gavo tiek mažai, kaip kostiumai juodai-balta plėvele. Bet viskas yra paaiškinta labai paprastai - per vienerius metus iki kinoolimpe karaliavo Biblijos superkoloss "Benas Huras", patraukti rekordinį skaičių apdovanojimų (11).
Po peržiūros gamintojus sakė direktorius, kad jis turi perdaryti viską, rodyti daugiau Marilyn.
Jie taip pat sakė: "Gera komedija gali būti ne ilgiau kaip vieną su puse valandos!". Wilder pažadėjo padaryti būtinus pakeitimus, iš tiesų, supjaustyti Vienoje scenoje penkiolika sekundžių, o likusieji liko savo pradinę formą.
Šiame filme atrodė 28, 9 mln. Žmogus iš naujo paleisti Sovietų filmų platinimui 1985.
Cenzūra sumažinti 25 minučių medžiagos, iš kurių daugiau nei pusė bučiavosi herojė Marilyn Monroe ir kitų scenų, kurios yra arti erotika.
Bendras auditorija dviejų klausimų SSRS nuoma buvo 77, 9 mln. Žiūrovų.