Kaip sukurti filmo "Baimė ir neapykanta Las Vegase"

• Kaip sukurti filmo "Baimė ir neapykanta Las Vegase"

Prieš dvidešimt metų, Terry Gilliam atsiuntė savo auditoriją į psichodelinio kelionę į Sin City. Parse yra atkurta ant ekrano narkotinių niūrios patirties medžiotojas Thompson "Gonzo-kryptis", plataus kampo optika, vienas akimis operatorius ir japonų Jimi Hendrix

Kaip sukurti filmo

paruošimas ir šaudymo: ilgainiui per dešimt dienų ir iš anksto gamybos košmaras scenarijų

Mėginimai filmuoti medžioklinių S. Thompson romaną "Baimė ir neapykanta Las Vegase" pradėjo beveik iš karto imtis po knygos išleidimo 1970-ųjų pradžioje. Tarp režisierių, kuris perėmė medžiagos, buvo Martin Scorsese Oliver Stone, ir apie dueto pagrindiniai personažai aplankė Jack Nicholson ir Marlon Brando, Dan Aykroyd ir John Belushi, John Malkovich ir John Cusack kandidatai. Tačiau aktoriai turi laiko išeiti iš dešinės amžiaus, ar net mirti, ir visi projektas buvo savo vietoje. (Verta pažymėti, kad 1980 metais, pavyzdžiui, atėjo filmą "Kur Buffalo vaikštinėja" iš dalies pagrįsta romano: ten vaidina Bill Murray, tačiau dabar imtis kietas ..)

Kaip sukurti filmo

Situacija pasikeitė tik 1990-ųjų pradžioje, kai bendrovė buvo užsiima tapyba Rhino filmų kūrimui. Ji traukia kaip režisierius ir rašytojas Aleksas Cox scenarijų. Jis pažadėjo sukurti filmą kuo greičiau ir patenkinti gana saikingai biudžetą. Netrukus, tačiau Cox buvo atleistas, ir pakeisti kviečiami Terry Gilliam, kuris anksčiau buvo kelis kartus vistiek kerta su projektu. Kartu su scenaristu Tony GRISONI rašė jį nuo nulio savo scenarijų, o todėl, kad laikas bėga, tekstas buvo parengtas vos per dešimt dienų.

Kaip sukurti filmo

Kūrybinis procesas Gilliam apibūdina taip: "... mes nusprendėme, kad mes greitai rašyti, remdamasis pirmą kartą ateina į galvą instinktyvių sprendimus. Mes abu manė, kad jaučia gerą knygą, todėl tiesiog perkelti tekstą, imtis, ką mes mėgstame, išpilant kas nemėgsta replika įdarbinti iš skirtingų vietų ir į šį procesą, nuspręsti, kaip struktūruoti šią medžiagą ". Pasakojamasis autoriai, kaip ir knygos, padalintas į dvi beveik lygias dalis. Kiekvieno iš aktams centras narkotinėms "nuotykių" įvairiuose viešbučiuose. Atsižvelgiant į pasakojimo viduryje ten yra interlude rūšies - "Kelionė" nutrauktas bandymas herojus Johnny Depp palikti Las Vegas. Tačiau skrydis nėra sėkmingas, herojus grįžta kitą "ratą pragarą", kaip žiūrovui, žodžius Gilliam, "Gairės griežtai ir visiškai prarastas."

Kaip sukurti filmo

apskritai, iš anksto gamybos filmo Gilliam, nuo to laiko apibūdinamas kaip "košmaras". Ilgą laiką viskas buvo daroma tik dėl žodinių susitarimų, o gamintojai gresia pašalinimas iš projekto ir bandė sumažinti biudžetą, bet kaip mokymo tampa akivaizdu, kad išlaidos turėtų būti padidinta. Kaip rezultatas, biudžetas iš tikrųjų padidėjo nuo septynių devyniolikos milijonų dolerių. Keturiasdešimt aštuonias dienas buvo skirta fotografavimui, bet iš tikrųjų ši grupė buvo penkiasdešimt šešios dienos nuo rugpjūčio iki 1997 m. Gilliam, žinomas dėl gebėjimo greitai dirbti, nustatyta dviejų ar trijų trunka, bet pažymi, kad turėjo šaudyti čia "tik pragmatiškas". Privertė filmavimo jis vėliau apibūdino kaip taip tempą: "Vilkinimas yra tarsi mirties. Nėra reshoots, ne grįžti į sceną. Gonzo-kryptis, suderintas hanterovskoy Gonzo žurnalistika. "

Liejimo būdu: iš 18 kg ir gyvena su Hunter Thompson rinkinys

Kaip sukurti filmo

Atgal, kai režisierius buvo įvardyti kaip Cox, diržas prijungtas aktorių Johnny Depp ir Benicio Del Toro. Tiek reagavo parengti labai rimtai. Del Toro būtų žaisti Dr Gonzo, prototipas, kurio buvo teisininkas ir draugas Thompson Oscar Zeta Acosta. Įkūnyti aktorius mokėsi išsamiai Acosta biografiją vaizdą, ir per devynias savaites, įmetė įspūdingą aštuoniolika kilogramų.

Deppas vaidina žurnalistą Raulis kunigaikštis Thompson alter ego, ir kad, atsižvelgiant į aktorius, "pavogti jo sielą", jis gyveno keturis mėnesius su rašytoju, studijuoja charakterį, įpročius, eisena, intonacijas jo herojus. Ypač sunkus uždavinys buvo konkretūs balsus Thompson imitacija.

Kaip sukurti filmo

Norėdami tai padaryti, Deppas naudojama technika, pasiskolinta iš Marlon Brando (jis tiesiog prieš pat "Baimė ir neapykanta" buvo nufilmuotas urėdo debiutas Depp "Brave"), garsėja savo fenomenalaus nesugebėjimas įsiminti tekstą. Vietoje, aktorius buvo ausines, kurios skambėjo būtina išankstinė parašyta tekstą. Su tokiu kruopščiu pagarba vaidmens, Thompsonas vėliau net pripažino, kad jis mato, kitos nei Deppas kunigaikščio bet paveikslėlio. Ir kaip ypatingos pagarbos ženklą Thompsonas net asmeniškai nalyso aš nuskustas aktorius prieš filmavimą.

Kaip sukurti filmo

Vietos ir dekoracijos: Las Vegasas, dykuma ir paviljonai

Knygos veiksmas ir filmas vyksta beveik visiškai Las Vegase, tačiau dėl įvairių priežasčių, tik filmavimo dalis galėtų vykti tose pačiose vietose, kaip ir aprašyta Thompson.

Pirmoji problema - pramogų ketvirtį amžiaus kapitalas smarkiai pasikeitė. Kaip sakė Gilliam: "Las Vegase, ten buvo tik vienas ketvirtadalis, kuris vis dar yra tarsi Vegasas aštuntajame tiek: yra seni moteliai ir seni ženklai. Ši gatvė Šiaurės Fremont įsikūręs Las Vegaso pakraštyje. "

Kaip sukurti filmo

Tačiau viešbučių ir kazino, kurie tinka filmo dalis, grupė atsisakė laikyti atokiai net arti, matyt, nežinodamas, ką šviesa Las Vegase gyvenimą rodomas ekrane. Jie sutiko atverti savo duris tik viešbučiai ir kazino Stardust ir Rivera. Tačiau jie smarkiai apribojo darbo laiku komanda leido šaudyti tik trumpą laikotarpį tarp dviejų ir šešių ryte naktį.

Kaip sukurti filmo

Nemaža dalis interjero turėjo būti pastatytas paviljonų "Warner Bros, įskaitant vieną iš labiausiai Insane erdvėje filmą - Kazino Bazooka Circus, pagal kurią atspėjote tikrą kazino Circus Circus. Visa konstrukcija erdvės paskatino faktinius interjerus kazino viešbučiai - Dėl ne labai perdėti autoriams. Pavyzdžiui, modeliai augalų formos kilimai ir nuodingas spalvų Gilliam pastebėtas visose pramogų įstaigose per vieną iš jo vizitų į Las Vegase 1960 metais.

Kaip sukurti filmo

Be Las Vegase, keletas scenų buvo nufilmuota Kalifornijoje, iš dykumos regionuose Arizona ir Nevada, ir Red Rock Canyon. Kalbėdamas iš sunkiausių epizodų Gilliam, parodytų scenos keliuose ir dykumoje, jie buvo ypač brangus, daug laiko ir fiziškai nemalonu, nes iš nuolat kabo dulkių ir smėlio orą. Pastaroji aplinkybė buvo sukurta tyčia tam vetroduev. Johnny Deppas interviu pažymi, kad tokių idėjų originalumą: "Tai buvo labai neįprastas - pati idėja leisti tonų smėlio pelnyti gerklę, ir net daugelį mylių spinduliu. Tai supaprastina viską: galite galvoti tik apie tai, kaip padengti lūpas, nes jūsų plaučiai visiškai prisotinta šio baisaus dulkių ".

Vaizdinė sprendimas: tapybos efektas, olandų kampas ir retro žavesys

Operatoriaus nuotraukos padarė Nicola Pecorini, kuris turėjo už tik vieną pilną metrą, tačiau ji dirbo daugelį metų antroje kameroje Vittorio Storaro ir turi didelę patirtį stedikamschika. Jis tiesiog pasisiūlė Gilliam grupėje. Direktorius atsistatydino po jo entuziazmo slėgio, nors ir toliau, net po to, kai šaudymo nustebino, kad Pecorini tik vieną akį. Bendradarbiavimas įrodė toks sėkmingas, kad vėliau tapo dažna bendraautoris Pecorini Gilliam (šviežios filmo "Žmogus, kuris nužudė Don Kichotas" jis išsinuomoti).

Kaip sukurti filmo

Į "Baimė ir neapykanta Las Vegase", bene akivaizdžiai Gilliam, naudoja kai jos būdingų vaizdinių būdus. Visų pirma, tai plataus kampo lęšiai (daugiausia 14 mm, 16 mm), deformacija erdvės ir objektai iš scenos ir Gilliam tariant, "duoti į bendrą atmosferą jausmas" ir "susirūpinimą". Kitas būdingas sprendimas - olandų kampas, sukelia keistumo, diskomfortas ir dezorientacija jausmą.

Be to, Gilliam, rasti tokį šio tirpalo filme funkciją: "Mes turime tiek daug naudoti šį metodą pirmoje filmo, kad kai ateina siaubą, ir mes suderinti horizontą, tai dar disorienting". Iš plačiakampių optika rinkinys ir olandų kampų naudojimas, atsižvelgiant į direktorių, tapo įmanoma perteikti "Narkotikų kelionę" efektą.

Kaip sukurti filmo

A pagrindiniai vaizdo pagalbos paveikslų autoriai vadina tapyba amerikiečių menininko Robert Yarbera. Gilliam, galvoju apie savo darbo poveikį, apibūdina juos taip: "Fluorescuojančios neoninės spalvos juodame fone, keistas vaiduokliškas renginiai, kurie visi yra vykstančių viešbučio kambariuose." Thompson knyga išėjo su iliustracijomis Ralph Steadman, dėl kurių į šios masinei auditorijai protus jau egzistavo vizualinį aiškinimą darbą. Gilliam, iš pradžių maniau, plėtoti nustatytą kanoną ekrano, tačiau greitai suprato, kad ši idėja neįgyvendinama: "Nepaisant to, kad iliustracijos puikus perdavimas beprotiška energija knygos, supratau, kad mes negalime imtis pažodžiui išversti juos į kino kalbą, sukant jį į trimatį vaizdą. Taigi, aš bandžiau ne atkreipti dėmesį į juos. " Nepaisant to, kai kurie iš vaizdų filme atkuriama beveik pažodžiui, pavyzdžiui, A tranzuotojo įvaizdį.

Kaip sukurti filmo

Nepaisant spartaus pasirengimo ir stilius "gonzo režisūros", nuotrauka yra kruopščiai apgalvotas išsamiai. Pavyzdžiui, Gilliam, pažymi, kad kostiumai svarba: "Kostiumai ateina simbolizuoja viską, kas dėjosi Amerikoje tuo metu, nė vienas iš politinio ir socialinio judėjimo nebuvo paliktas be dėmesio. Mes praleido valandas aptarti politinę reikšmę spalvų ir tekstūrų. " Pavyzdžiui Kongresas rajono advokatai, kur visi apsirengę raudonos, baltos ir mėlynos, tai yra, Amerikos vėliavos spalvų.

Tačiau dažnai paveikslėlyje spalva turi ne tik simbolinę, kaip emocinis mokestį. Pavyzdžiui, viešbučio mėtų naudojamas radikaliai derinys raudonos ir žalios spalvų skaičius, sąmoningai pasirinkta sukurti nerimo ir diskomforto jausmą. Apskritai, kiekvienoje įstaigoje autoriai manė, per savo, vis daugiau ir daugiau nepatogių spalvos, pabrėžiant svarbiausią mintį: ". Kiekvienas naujas kazino, kuriame herojai, transformuotos į kitą ratą pragarą"

Kaip sukurti filmo

Vienas įspūdingiausių vizualizacijomis filmo - į viešbučio fojė roplių, kurių pagrindiniai veikėjai yra vertinamas pagal rūgšties poveikio. Iš pradžių, Gilliam, norėjo "padaras" atrodė taip, tarsi parašyta Francis Bacon. Tačiau šis sprendimas pasirodė per brangu ir atima daug laiko. Dėl filmavimo turėjo būti daugiau nei dvidešimt kostiumas vadovų driežai, tačiau biudžetas buvo pakankamai tik septynių. Todėl, siekiant sukurti masinio grupių jausmas turėjo Dodge: ant veidrodėlių naudojamas sistemoje rinkinys, o skirtingų kadrų pasirodys tą pačią galvą, tik skirtingų kostiumų. Specialūs Retro žavesys pridedamame prie tam tikrų kelių scenos įveda naudoti filmą. Įdomu tai, kad fonas prognozuojama nėra konkrečiai nušautas filmuotą medžiagą ir ištraukos iš 1970-80s televizijos šou "Vega" $ ".

Kaip sukurti filmo

Muzika: psichodelinio eksperimentai ir japonų Jimi Hendrix

Originalus šaltinis Hunter S. Thompson suteikia aiškias gaires dėl muzikinio akompanimento, ir Gilliam, kartais yra problema. Pavyzdžiui, "himnas knyga" yra laikomas sudėtis Rolling Stones "Užuojauta velniui", tačiau naudoti šią dainą filme buvo neįmanoma. Pirma, ji netinka prie ritmo, o antrasis - pusė muzikos paveikslėlyje biudžeto išlaidų. Kaip rezultatas, jis buvo pakeistas kelio "derinys iš dviejų" Janis Joplin ir Big Brother ir holdingo kompanijos.

Vis dėlto, "The Rolling Stones" garso takelį pavyko gauti - filme skamba kitą hit juosta "Šuoliai Džekas Flash". Apskritai, išdėstymas modelis remiasi klasikinio roko ir Psychedelia 1960-70-ųjų, įskaitant Yardbirds muzikos, Jefferson Airplane, The Youngbloods.

Kaip sukurti filmo

Be to, Gilliam, nusprendė kreiptis į muzikantų, kurių karjera buvo kažką daryti su Las Vegase. Taigi garso takelis pridėtas Tom Jones ir Debbie Reynolds. Gilliam, sakė, kad įtakos šio principo dainų pasirinkimas: "Kuo daugiau gamtoje yra aplinkybės, į labiau įtikinantis garso Paguodos dainos".

Kaip sukurti filmo

Iš pradžių jis nesitikima, kad filmas bus daugiau nei penkis ar šešis dainos kitų menininkų. Pilnas muzika filme turėjo parašyti Ray Cooper. Nors koncepcija pasikeitė ir Cooperis sukurtas filmas kelios neįprastos eskizus. Iš savitumas buvo tai, kad muzikantas buvo paskirta viena kitos per keletą melodijų ir pridūrė žaidimą japonų gitaristas Tomoyasu Hotei, kurie pagal Gilliam "išradingai padirbti" Jimi Hendrix. Toks eklektiškas garso takelis puikiai tinka ne tik chaotiškas atmosferą filme, tačiau sklypas motyvais nežabota derinys visų galimų vaistų. Turbūt geriausias pavyzdys tai - vadovėlis scena su "balto triušio".

Kaip sukurti filmo

Filmas buvo nufilmuotas plataus kampo objektyvas, ir vaizdas buvo mirkomi nuodų, kaip sakoma 1990 rūgštimi, siurrealistinis spalvų. Režisierius ir dailininkas įkvėpė futuristinis groteskas kūrinių dailininko Robertas Yarbera. Neoninės, metalo ir gumos svarstyklės driežai maišyti ekrane. Gilliam, pareiškė, kad jis norėjo sukurti filmą, nemalonus žiūrovui tiek pasakojimo, ir tik tuo fiziologinio lygio pojūčių. Dviejų valandų panardinant į Apstulbusi proto iliuzijas autsaideris 1960 turėjo būti įsimintina ir sunku vaikščioti. Apskritai, filmas Gilliam, buvo daug daugiau bekompromisis politinis pareiškimas, nei ką aš norėjau padaryti koksas.

Kaip sukurti filmo

Parašai

Net iki Gilliam premjerą gavo nemalonus siurprizas. Guild rašytojai uždrausta direktorius nurodyti kreditų save ir GRISONI kaip scenaristams, jie sako, istorija jau parašyta Cox ir Davis, ir kad jų vardai buvo išspausdintas pirmame plakate filmo prieš Kanuose premjera. Gilliam, ginčijo šį sprendimą, nurodydama, kad daro naują scenarijų, ir visi įvykiai iš tekstų, susijusių su to paties šaltinio naudojimui. Gildija pažeista, turi nurodyti visų keturių kreditų. COX suteikti, bet Gilliam, kuris po metų viešai sudegino savo nario kortelę iš aukso gildijai.

Kaip sukurti filmo

Koks procentas knygos išlieka vienu ar kitu rašytoju adaptacija, tikrai neaišku iki šios dienos. Ir dar, tik autorius filme neabejotinai Gilliam. "Baimė ir neapykanta" yra geriausiai žinomas už savo darbą, galbūt kartu su "Brazilijos". Tačiau kritikai ir publika įvertino filmas yra ne iš karto. Teatruose dabar laukiu komercinės nesėkmės. Nebuvo entuziastingas ir kritikai, kurie, kaip tikimasi Gilliam, jaučiamas diskomfortas žiūrint. Jie kaltinti kūrėjus neaiški Sklypas, keista humoro jausmą ir psichologinę įžvalgą trūksta. Bet kino gerbėjų skaičius išaugo kasmet, o kritikai rave Apžvalgos laikui bėgant pasikeitė. Pasikeitė kino kanonus (filmas vargu ar mažiau aiškus Gilliam, žiūrovas, nei, tarkim, "Neon Demon" Nicolas Winding Refn ar trečią sezoną "Twin Peaks") ir su jais žiūrovų įpročius. Vietoj demonstravimo sklypo posūkiais, posūkius ir privaloma katarsis "Baimė ir neapykanta" siūlo psichodelinį srautą keista ir dar atpažįstamas gyvenimo. Praeities fragmentas rodomas kaip vaizdo dienoraštis Gilliam, kaip kasdien - ir įtikinamai siurrealistinis, keista, bet žavinga.

Kaip sukurti filmo

Rusijoje, filmas įgijo kulto statusą greičiau. Mes dar nesate girdėję apie jo nesėkmę Vakaruose ir kritikų praradimo, visų socialinių klasių auditorija buvo Gilliam filmas kaip visiškai natūralus, beveik natūralistinių istorija. "Baimė ir neapykanta" su nuotraukomis narkotikų, nemokama gyvenimą, chuliganizmo su jo rankose ginklą ir dubliavimą Andrei Gavrilov buvo stebėtinai dera su Rusijos 1990 m. Tuo dešimtmečio pabaigoje - dėka filmo - į šalį pasiekė už Thompson knygos madą. Jo pirmasis vertėjas buvo "pankas leidybos" Aleksas kreivė, vienas iš "alternatyvios" serijos "AST" Orange viršelio steigėjų, tada žinoma, kad kiekvienas paauglys. Tai dėka CURWEN atėjo į naudojimo tariamai labiau teisingą, bet nepatogūs versija pavadinimu "Baimė ir neapykanta". Knygos Reklama ir atrofuotis filmo, kuris neatitinka cituojant tiek tarp forsai populiarumą ir tarp kalbininkų, Thompsonas padarė beveik labiau žinomas Rusijoje, nei namie. Jauniesiems skaitytojams išbandyti savo gyvenimo gausiai nešvankybes ir poetiniai metaforų vertimas - matyt, jie taip pat kalbėjo apie postsovietinių žmonių galvose, kaip neišvengiamą nusivylimą Thompson simbolių, taip pat patyrė didelį amžių.